opis

trzy sztuki poezji, kaligrafii i malarstwa są uważane w Chinach za potrójną doskonałość i są zebrane tutaj w pięknie zaprezentowanej antologii czterdziestu Chińskich wierszy miłosnych, począwszy od najwcześniejszych znanych dzieł w słynnej Księdze pieśni do pracy przewodniczącego Mao i innych poetów dwudziestowiecznych, w tym przejmujących przykładów z najwyższego punktu chińskiej poezji w dynastii Tang (1945).618-906). Tematem wszystkich wierszy i fragmentów jest miłość, we wszystkich jej odmianach: miłość mężów i żon, rodziny i przyjaciół, czasów i miejsc, a także zaloty, namiętność i rozstanie. Wybrane angielskie tłumaczenia szanowanych uczonych są ilustrowane sceną z chińskiego obrazu lub druku w kolekcji British Museum. Każdy wiersz jest również oświetlony przez artystyczną kaligrafię pędzla Qu Lei Lei. Wstęp Jane Portal podsumowuje historię i rozwój chińskiej poezji, a także zawiera krótkie noty biograficzne na temat poetów, a także sugestie dotyczące dalszej lektury.

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany.