Descrizione

tre arti della poesia, la calligrafia e la pittura sono considerati in Cina, come la Tripla di Eccellenza, e che qui sono riuniti in un ben presentati antologia di quaranta Cinese poesie d’amore che vanno dalle prime opere conosciute nel famoso Libro di Canzoni per il lavoro del Presidente Mao e altri novecentesco poeti, tra struggente esempi dal punto più alto della poesia nella dinastia Tang (618-906). Il soggetto di tutte le poesie e gli estratti è l’amore, in tutte le sue varianti: l’amore di mariti e mogli, familiari e amici, tempi e luoghi così come il corteggiamento, la passione e la separazione. Traduzioni in inglese selezionate da studiosi rispettati sono ciascuna illustrata con una scena di un dipinto o di una stampa cinese nella collezione del British Museum. Ogni poesia è anche illuminata dalla calligrafia artistica di Qu Lei Lei. L’introduzione di Jane Portal riassume la storia e lo sviluppo della poesia cinese e fornisce brevi note biografiche sui poeti e suggerimenti per ulteriori letture.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato.